ᐅ And here is another floor plan, the second one.

So, after the first truly helpful layout submission, here is the second draft:
I would appreciate objective feedback.
The site plan is oriented to true north (first image).
The floor plans are not.

Here are some of my requested changes in advance:
• I would completely omit the window in the utility room. This would allow for more usable wall space, and the window, which would be recessed on the outside, might pose a potential burglary risk. Since this is a rarely used area, I would fully rely on artificial lighting here.
• Remove the garage window; instead, include windows in the garage door.
• Make the side panel of the front door wider.
• (Fixed) window on the upper floor in the stairwell, aligned with the side panel of the front door (a continuous window from the ground floor to the upper floor is financially not feasible)
But: how would this window be cleaned?!?
• Swap shower and bathtub? So that when showering, which is usually more frequent than bathing, you don’t look directly at the toilet? In which direction should the shower then face?

Thank you all!